viernes, 28 de mayo de 2010

Toto - Stranger In Town





I remember it was late one night
in the middle of a dream
woke up in a pool of sweat
thought I heard a scream
Ran over to the window sill
stuck my head out for a peek
Dressed in black was a man I didn't recognise
running down my back street
My heart skipped a beat

You better watch out, there's a stranger in town
You better watch out, there's a stranger in town
You better watch out when he comes around
Don't make a sound

Got the morning paper and the headlines read:
"Danger to the queen"
Buckingham Palace better tighten things up
The son of a bitch is mean
Vendors on the corner just doin' their job
acting like nothing's new
Scotland Yard's still looking for him
but he doesn't leave a single clue

Who's this man who fell out of the sky?
What's he done and where's he live?
How can a man who's a criminal be a hero to the kids?
The old couple swear that the ripper's back
They say it's him all right
The young girl says it's Jesus and he won't be back again tonight
I wonder who's right ?

You better watch out...

Recuerdo que era muy tarde una noche
a la mitad de un sueño
desperté bañado en sudor
pensé haber oído un grito
Corrí hacia el marco de la ventana
me asomé a echar un vistazo
Vestido de negro había un hombre que no reconocí
corriendo hacia el otro extremo de mi calle
Mi corazón se detuvo por un instante

Será mejor que te cuides, hay un extraño en el pueblo
Será mejor que te cuides, hay un extraño en el pueblo
Será mejor que te cuides cuando él ande cerca
No hagas ni un ruido

Recibí el diario matutino y los titulares decían:
"La Reina en peligro"
Es mejor que aseguren bien el Palacio de Buckingham
El hijo de perra es malvado
Los vendedores en la esquina sólo están haciendo su trabajo
actuando como si nada nuevo pasara
Scotland Yard aún sigue buscándolo
pero él no ha dejado ni una sola pista

¿Quién es este hombre que ha caído del cielo?
¿Qué ha hecho y dónde es que vive?
¿Cómo es que un hombre que es un criminal sea un héroe para los niños?
La vieja pareja jura que el destripador está de regreso
Ellos dicen que sí se trata de él
La joven dice que es Jesús y que él no regresará esta noche
¿Me pregunto quién tendrá la razón?

Será mejor que te cuides...

0 tienen algo que decir:

Related Posts with Thumbnails
 
Creative Commons License
Jardín de las Baladas by Jardín de las Baladas is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú License.
Based on a work at jardindelasbaladas.blogspot.com.